Granta прекращает партнёрство с премией Commonwealth

Британский литературный журнал Granta объявил, что выходит из партнёрства с премией Commonwealth Short Story Prize и прекратит публиковать рассказы победителей. Решение принято после споров вокруг отбора региональных лауреатов 2026 года.

Поводом стал рассказ The Serpent in the Grove Джамира Назира, признанный победителем в Карибском регионе. Часть читателей и экспертов усмотрела в тексте признаки генеративного ИИ, в том числе повторяющиеся языковые конструкции и характерные паттерны.

Granta пояснил, что не будет участвовать в внешних издательских партнёрствах, где журнал не имеет редакционного контроля. Одновременно редакция сохранит на своём сайте тексты из шорт‑листа «в общественных интересах».

Сам автор, Джамир Назир, сообщил, что работает исключительно на Android‑смартфоне: из‑за хронических проблем со здоровьем он диктует тексты и затем минимально правит их с помощью клавиатуры.

Издатель и филантроп Сигрид Раусинг допустила возможность «случая ИИ‑плагиата», при этом отметив, что этот вопрос остаётся невыясненным.

Руководство премии провело дополнительные проверки. Генеральный директор Commonwealth Foundation Разми Фарук указал, что все авторы шорт‑листа лично подтвердили отсутствие ИИ‑контента и что фонд после консультаций пришёл к тому же выводу.

Главный приз Commonwealth Short Story Prize составляет £5 000, региональные лауреаты получают по £2 500. По данным фонда Sigrid Rausing Trust, в 2014–2016 годах этот фонд выделял на премию около £30 000.

Случай с Granta происходит на фоне широкой профессиональной дискуссии о допустимости использования ИИ при создании художественных текстов. Ранее в этом году несколько крупных кинопремий ввели запрет на применение сгенерированных ИИ‑актёров и сценариев.