Ослепший иллюстратор романов возобновил работу с помощью ИИ

Джон Пол Феррара, американский художник-иллюстратор, который почти полностью потерял зрение после операции по удалению доброкачественной опухоли мозга в 2020 году, в августе 2025 года возобновил творческую деятельность с помощью искусственного интеллекта. Он использует модели ChatGPT и Gemini, задавая подробные текстовые описания для генерации изображений.

Феррара применяет не короткие промпты, а развернутые инструкции: описывает освещение, цветовую палитру, ракурсы, композицию и расположение персонажей. Так он переводит профессиональные художественные решения в текст, который затем обрабатывают генеративные модели. Поскольку художник не может проверить результат глазами, проверкой и описанием сгенерированных изображений занимаются опекуны и помощники; они озвучивают и иногда тактильно передают детали, после чего Феррара вносит правки.

За почти сорок лет карьеры Феррара создал около тысячи обложек для романов и получил более двадцати наград от Ассоциации писателей любовных романов Америки. Его творчество делится на классическую живопись и коммерческие книжные иллюстрации. В разные годы он работал над рекламными проектами для Chopard и Oral‑B; его иллюстрации выходили на обложке журнала Zink в сентябре 2004 года и вошли в оформление игровой серии True Romance в 2005 году.

В последние годы художник сосредоточился на произведениях духовной тематики и публикует новые серии в социальных сетях. Следующая коллекция запланирована к показу 8 декабря 2026 года в виртуальной галерее The Spirit From Within.

В своём Instagram Феррара написал: “Я чувствую себя так, словно у меня есть глаза, хотя я и не могу видеть то, что создаю”. В публикациях он отмечает, что текстовые инструкции в сочетании с помощью ассистентов позволили ему вернуться к профессиональной работе.

Процесс создания остаётся коллективным: художник формулирует видение в словах, генеративные модели переводят текст в изображения, а помощники контролируют и описывают финальный результат. Сгенерированные иллюстрации публикуются в социальных сетях и используются в последующих проектах художника.