США пом'якшують регулювання, щоб утримати виробництво міді

Білий дім представив документ із заходами підтримки внутрішнього виробництва міді, що включають зниження екологічних вимог. За словами адміністрації, завдання — утримати плавильні та переробні заводи в роботі, поки ринок переживає фазу обмеженої пропозиції.

Послаблення вписуються в логіку тарифного пакету Трампа за Section 232, прийнятого влітку: тоді 50-відсотковим митом обклали мідні напівфабрикати та похідні продукти, виключивши сировинні поставки — руду, концентрати, катоди та брухт. Тепер адміністрація використовує ту ж аргументацію, підкреслюючи, що мідь — це ресурс національної безпеки, що живить електромережі, електромобільну індустрію та військове виробництво. Для учасників ринку це виглядає як надання галузі додаткового «розбігу» перед узгодженням жорстких стандартів.  

На практиці інформаційний бюлетень зобов'язує екологічного регулятора продовжити терміни та послабити жорсткість окремих екологічних вимог, щоб виробничі потужності не простоювали під час перегляду нормативів. Clean Air Act при цьому залишається незмінним — агентствам лише дається завдання гнучко керувати графіками і режимами роботи в межах наявних повноважень. Конкретні механізми будуть оформлені EPA на рівні окремих виробництв.

Як випливає з супровідного документа, мова йде про конкретні пільги: наприклад, плавильний завод Freeport-McMoRan в Маямі (Арізона) отримує дворічне виключення з правил EPA 2024 року щодо первинного плавлення міді, а терміни виконання вимог за розділом 112 Clean Air Act продовжуються, щоб завод міг працювати за старими нормами, поки вирішуються спірні моменти з технологіями контролю забруднень. Для ринку це означає короткострокову «підтримку» внутрішньої переробки, а не сигнал про розширення потужностей.

Позиція Білого дому сформульована без натяків: внутрішнє виробництво міді недостатньо стійке, і форсування екологічних норм може обернутися зупинками, посиливши залежність США від зовнішніх переробників. Як зазначає Reuters, адміністрація представила цей крок як частину стратегії національної безпеки і фактично скасувала правило адміністрації Байдена, яке набуло чинності в травні 2024 року і посилювало рівні допустимих викидів.

Якщо говорити мовою позиціонування: пом'якшення вимог здатне пригальмувати закриття в США і частково пригасити стрибки TC/RC, але «книга» як і раніше рухається глобальними стрічками. Логіка потоків руди і концентратів впирається в видобувні ритми Чилі і Перу, тоді як Китай через переробку диктує тон по катоду і напівфабрикатам. За збереження регуляторної паузи EPA до кінця вікна внутрішні потужності США зможуть діяти ефективніше в 2026-2027 роках; якщо ж долучаться суди або регулятори штатів, ця подушка швидко потоншає.